Idegenszótár

foreign affairs jelentése

kiejtése: forin eförz
  • diplomácia külügy
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘idegen ügyek’: foreign ← ófrancia forein ‘idegen, külső’ ← késő latin foranus ‘külső’ ← foras ‘kívül’ | lásd még: affér

További hasznos idegen szavak

impresszionizmus

  • művészet a 19. század utolsó harmadában keletkezett festészeti irányzat, amely a külvilág által a művészben keltett benyomásokat és érzelmeket igyekezett finom árnyalatokban visszaadni
  • zene, irodalom a benyomásokat érzékenyen rögzítő és árnyalatosan visszaadó alkotási törekvések zenében, irodalomban
  • német Impressionismus ← francia impressionnisme ‘ua.’, lásd még: impresszió, -izmus

leukoderm

  • fehérbőrű (ember)
  • német, ‘ua.’, lásd még: leukoderma
A foreign affairs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

golf-ball

  • műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
  • angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

doktorál

  • oktatás megszerzi az egyetemi doktori címet
  • német doktorieren ‘ua.’, lásd még: doktor

anglikán

  • vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
  • főnév az angol államegyház tagja
  • középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius

kalathosz

  • művészet a korinthoszi oszlopfő kelyhe
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘fonott női munkakosár’

ionemisszió

  • ionok kilépése gázba vagy vákuumba
  • lásd még: ion, emisszió

propedeutika

  • tudomány előkészítés, előgyakorlat, bevezetés egy tudományba
  • tudományos latin propaedeutica (ars) ‘a felkészítés (mestersége)’ ← görög propaideia ‘előzetes oktatás’: pro- ‘előre’ | paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
  • lásd még: paideia

mortalitás

  • orvosi halálozási arányszám
  • latin mortalitas ‘halandóság’, lásd még: mortális

manzárd

  • építészet megtört vonalú tető padlástérbe épített lakás körül
  • német Mansarde ‘ua.’ ← François Mansard 17. századi francia építész nevéből

szauna

  • finn szárazgőz-fürdő
  • finn sauna ‘ua.’

cellárius

  • pincemester
  • történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
  • latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella

figuráns

  • földmérésnél a mércét hordó, tartó segéd
  • német Figurant ‘statiszta, néma szereplő’ ← francia figurant ‘ua.’ ← figurer ‘jelen van, szerepel’ ← késő latin figurare ‘ua.’, lásd még: figura

gallikán

  • vallás főnév a gallikanizmus híve
  • melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
  • francia gallican ‘ua.’ ← középkori latin gallicanus (talán az anglikán mintájára) ← Gallicus ‘galliai’, lásd még: gall

kalcináció

  • kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagból
  • tudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál

generatív

  • biológia szaporító, nemző
  • nyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)
  • angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál